pelmenvpn.com

Русская версия — ниже.

PelmenVPN Browser Extension — Privacy Policy

Effective date: October 31, 2026

This policy covers the PelmenVPN browser extension for Chrome, Firefox, Edge and Opera (the "Extension"), operated by the Pelmen service ("we"). It explains what data the Extension collects, how we use, store and share it, how long we keep it, and how you can have it deleted. The website and the VPN subscription are covered by our general Privacy Policy at pelmenvpn.com/privacy/.

1. Data stored in your browser

The Extension keeps the following in your browser's local extension storage (chrome.storage.local). It stays on your device:

  • a random device identifier generated by the Extension on first launch;
  • a separate random referral identifier used only for links to our website (see section 2);
  • the session token and licence details (plan, expiry, number of devices) issued by our server;
  • proxy credentials for the server you are connected to — removed when you disconnect;
  • settings and connection state (selected server, kill switch, cached server list).

All of it is deleted by the browser when you remove the Extension.

2. Data sent to our servers

The Extension communicates only with our API at app.pelmenvpn.com and with our proxy server. It sends:

  • Device identifier — to issue your free licence and enforce the device limit.
  • Extension version, client type and your browser's User-Agent string — for compatibility, diagnostics and protection against automated abuse. We derive an approximate country code from the User-Agent and store it with the device record.
  • IP address of the request — to limit the number of free licences per address. Only a salted one-way hash of it is stored with the licence.
  • Usage events — when the licence was activated and when the device last connected to the proxy (time stamps).
  • Traffic volume on paid locations — for subscribers the proxy server counts only the number of bytes per device, to add them to the subscription's shared traffic limit. Site addresses, URLs and IP addresses are not recorded.
  • Proxy credentials — checked by our proxy server against our API on every connection.
  • Referral identifier and campaign tags — when you open our website from the Extension, the link carries utm tags and the referral identifier. Our website records them as an analytics event so we can tell the visit came from the Extension. The device identifier is never put in a link.
  • Install and purchase step counters — anonymous events “installed”, “first connection”, “PRO offer shown and clicked”, “checkout page opened”, with a random install identifier and the Extension's build identifier. They carry no site addresses, domains or IP addresses.

3. Data we do not collect

  • We do not collect your browsing history, the addresses of pages you visit, or page content. The Extension has no content scripts and does not read or modify web pages.
  • Your web traffic passes through our proxy server encrypted end-to-end where the site uses HTTPS. The proxy server keeps no log of visited addresses and does not inspect or store the traffic.
  • The Extension does not ask for your name, email, phone number or payment details.

4. How we use data

We use the data above only to:

  • issue, verify and limit your free licence and connect you to the proxy server;
  • keep the service working: diagnose failures, detect a dead server and switch to a working one;
  • protect the free tier from abuse;
  • understand how many visitors come to our website from the Extension.

We do not use it for advertising, profiling or credit decisions, and we do not sell it.

5. Where and how long we store data

  • Licence and device records (device identifier, User-Agent, country code, IP hash, activation and last-connection times) are stored on our servers in Finland and deleted automatically 90 days after the device last connected.
  • Server access logs (IP address, time, requested address on our service) are kept for up to 14 days. The proxy server keeps only an error log, rotated within 3 days, with no record of visited addresses. On paid locations it also counts bytes per device (activation identifier and byte count) and folds them into a total for the subscription limit every 5 minutes.
  • Website analytics events (referral identifier, campaign tags) are kept for 12 months.
  • Encrypted database backups may contain the records above for up to 90 days after their deletion.

6. Who we share data with

We do not sell user data and do not share it with advertisers or data brokers. Data is processed only by the infrastructure providers that run the service:

  • a hosting provider — the servers of our API and database;
  • hosting providers — the proxy servers your browser traffic passes through;
  • a content delivery network — delivery of our API and website, and storage of encrypted backups;
  • a network entry point in Russia — forwards requests to our API; it sees your IP address and keeps standard access logs for up to 14 days.

We may disclose data if we are required to by law. If you open our website from the Extension, the website uses Yandex Metrica and Google Analytics; this is described in our general Privacy Policy and is not part of the Extension.

7. Security

All communication between the Extension, our API and the proxy server is encrypted with TLS. IP addresses are stored only as salted hashes. Access to servers and the database is restricted to the service's administrators.

8. Your choices and deleting your data

  • Disconnect at any time from the Extension popup; removing the Extension deletes everything stored in your browser.
  • To have the data on our servers deleted before the 90-day period ends, open the Extension popup, press "ID устройства" (device ID) to copy your support code, and send a request through the support section of your personal account at app.pelmenvpn.com or through our Telegram bot @vpnpelmenbot. The support code identifies your device record but cannot be used to access the service. We delete the data within 30 days of the request.
  • You may also ask for a copy of the data we hold about your device in the same way.

9. Changes and contact

We will update this page when the Extension's data practices change and revise the effective date above. Questions: support@pelmenvpn.com.

English version is above.

Расширение PelmenVPN — политика конфиденциальности

Дата вступления в силу: 31 октября 2026 г.

Политика относится к браузерному расширению PelmenVPN для Chrome, Firefox, Edge и Opera (далее — «Расширение») сервиса «Пельмень» (далее — «мы»). Здесь описано, какие данные Расширение собирает, как мы их используем, храним и передаём, сколько храним и как их удалить. Сайт и VPN-подписку описывает общая политика конфиденциальности: pelmenvpn.com/privacy/.

1. Что хранится в вашем браузере

Расширение держит в локальном хранилище расширения (chrome.storage.local) на вашем устройстве:

  • случайный идентификатор устройства, созданный Расширением при первом запуске;
  • отдельный случайный идентификатор перехода — только для ссылок на наш сайт (см. раздел 2);
  • токен сессии и данные лицензии (тариф, срок, число устройств), выданные нашим сервером;
  • логин и пароль прокси-сервера, к которому вы подключены, — стираются при отключении;
  • настройки и состояние подключения (выбранный сервер, kill switch, кэш списка серверов).

Всё это браузер удаляет вместе с Расширением.

2. Что уходит на наши серверы

Расширение обращается только к нашему API app.pelmenvpn.com и к нашему прокси-серверу. Оно передаёт:

  • Идентификатор устройства — чтобы выдать бесплатную лицензию и соблюдать лимит устройств.
  • Версию Расширения, тип клиента и строку User-Agent браузера — для совместимости, диагностики и защиты от автоматической накрутки. По User-Agent мы определяем приблизительный код страны и храним его в записи устройства.
  • IP-адрес запроса — чтобы ограничить число бесплатных лицензий на адрес. С лицензией хранится только необратимый хэш с секретной солью.
  • События использования — время активации лицензии и последнего подключения устройства к прокси.
  • Объём трафика на платных локациях — для подписчиков прокси-сервер считает только число байт на устройство, чтобы учесть их в общем лимите подписки. Адреса сайтов, URL и IP-адреса при этом не записываются.
  • Логин и пароль прокси — прокси-сервер сверяет их с нашим API при каждом подключении.
  • Идентификатор перехода и метки кампании — когда вы открываете наш сайт из Расширения, ссылка несёт utm-метки и идентификатор перехода. Сайт записывает их как событие аналитики, чтобы понять, что визит пришёл из Расширения. Идентификатор устройства в ссылки не попадает никогда.
  • Счётчики шагов установки и покупки — анонимные события «установлено», «первое подключение», «показано и нажато предложение PRO», «открыта страница оплаты» со случайным идентификатором установки и идентификатором сборки Расширения. Адреса сайтов, домены и IP-адреса в них не передаются.

3. Чего мы не собираем

  • Историю браузера, адреса и содержимое открываемых страниц мы не собираем. У Расширения нет content-скриптов, страницы оно не читает и не меняет.
  • Ваш трафик идёт через наш прокси-сервер; там, где сайт использует HTTPS, он зашифрован от браузера до сайта. Прокси-сервер не ведёт журнал посещённых адресов, не анализирует и не сохраняет трафик.
  • Имя, email, телефон и платёжные данные Расширение не запрашивает.

4. Как мы используем данные

Только для того, чтобы:

  • выдать, проверить и ограничить бесплатную лицензию и подключить вас к прокси-серверу;
  • поддерживать работу сервиса: разбирать сбои, замечать упавший сервер и переключать на рабочий;
  • защищать бесплатный доступ от злоупотреблений;
  • понимать, сколько посетителей приходит на сайт из Расширения.

Для рекламы, профилирования и кредитных решений данные не используются и не продаются.

5. Где и сколько мы храним данные

  • Записи лицензии и устройства (идентификатор устройства, User-Agent, код страны, хэш IP, время активации и последнего подключения) хранятся на наших серверах в Финляндии и удаляются автоматически через 90 дней после последнего подключения устройства.
  • Журналы доступа серверов (IP-адрес, время, запрошенный адрес нашего сервиса) хранятся до 14 дней. Прокси-сервер ведёт только журнал ошибок, он ротируется за 3 дня и посещённых адресов не содержит. На платных локациях он ещё считает байты на устройство (идентификатор активации и число байт) и каждые 5 минут сворачивает их в сумму для лимита подписки.
  • События аналитики сайта (идентификатор перехода, метки кампании) хранятся 12 месяцев.
  • Зашифрованные резервные копии базы могут содержать эти записи до 90 дней после их удаления.

6. Кому мы передаём данные

Мы не продаём данные и не передаём их рекламодателям и брокерам данных. Данные обрабатывают только поставщики инфраструктуры сервиса:

  • хостинг-провайдер — серверы нашего API и базы данных;
  • хостинг-провайдеры — прокси-серверы, через которые идёт трафик браузера;
  • сеть доставки контента — доставка API и сайта, хранение зашифрованных резервных копий;
  • сетевая точка входа в России — пересылает запросы к нашему API; видит ваш IP-адрес и хранит стандартные журналы доступа до 14 дней.

Мы можем раскрыть данные, если этого требует закон. Если вы открываете наш сайт из Расширения, сайт использует Яндекс Метрику и Google Analytics — это описано в общей политике конфиденциальности и к Расширению не относится.

7. Безопасность

Обмен между Расширением, нашим API и прокси-сервером зашифрован TLS. IP-адреса хранятся только в виде хэшей с солью. Доступ к серверам и базе есть только у администраторов сервиса.

8. Ваш выбор и удаление данных

  • Отключиться можно в любой момент в окне Расширения; удаление Расширения стирает всё, что хранится в браузере.
  • Чтобы удалить данные на наших серверах раньше 90 дней, откройте окно Расширения, нажмите «ID устройства» — код поддержки скопируется — и отправьте запрос через раздел поддержки в личном кабинете app.pelmenvpn.com или в Telegram-боте @vpnpelmenbot. По коду находится запись вашего устройства, но доступа к сервису он не даёт. Мы удаляем данные в течение 30 дней с момента запроса.
  • Так же можно запросить копию данных, которые мы храним о вашем устройстве.

9. Изменения и контакты

При изменении того, как Расширение обращается с данными, мы обновим эту страницу и дату вступления в силу. Вопросы: support@pelmenvpn.com.